Italiano [English below]
YASMIN è un mailing list nata nel 2005 e ospitata dall’Università di Atene. È un progetto di collaborazione di un insieme di organizzazioni e persone nel bacino e nelle regioni del Mediterraneo.
YASMIN è una rete di artisti, scienziati, ingegneri, teorici e istituzioni che promuovono la comunicazione e la collaborazione nell’arte, nella scienza e nella tecnologia nel bacino del Mediterraneo, che mira a promuovere i contatti e le collaborazioni.
YASMIN accoglie con favore informazioni su eventi, lavori di artisti, programmi di organizzazioni, progetti, iniziative, discussioni e analisi critiche nel campo dell’arte, della scienza e della tecnologia nel bacino del al Mediterraneo.
La lingua ufficiale di YASMIN è l’inglese. Tuttavia sono consentiti messaggi anche in altre lingue, gestiti dai moderatori, se viene fornito un riepilogo dei post in inglese. Le lingue sono: spagnolo, catalano, italiano, portoghese, francese, greco, arabo e ebraico.
Per iscriversi alla mailing list:
http://www2.media.uoa.gr/yasmin/
http://yasminlist.blogspot.it (in blog format)
La lista è attualmente moderata da: Pau Alsina, Monica Bello, Dimitris Charitos, Roger Malina, Nina Czegledy, Ricardo Mbarkho, Guillermo Muñoz Matutano e Houssine Soussi. Gli amministratori di YASMIN sono Haris Rizopoulos e Velissarios Tsakoumis. Per il supporto tecnico contattare “Yasmin Tech” , tech.yasmin@gmail.com
La mailing list YASMIN è resa possibile grazie ai fondi iniziali di ISOC (Internet Society), della Fondazione Rockefeller, di Leonardo/Olats, dell’Università di Atene (Dipartimento di Comunicazione e Studi sui Media), di Artnodes-UOC Barcelona e di tutti i moderatori dello “Yasmin Group “. È stata co-sponsorizzata dal Programma DigiArts dell’UNESCO. Il supporto continuo è fornito dall’Università di Atene e da Leonardo/OLATS. YASMIN non riceve attualmente finanziamenti e viene gestito grazie ai volontari coinvolti. I corrispondenti regionali di YASMIN sono Myriam Ait Houmerach Hammani in Algeria, Nahla Mattar in Egitto, Marta de Menezes in Portogallo, Noema in Italia, Hadel Nazmy in Egitto, Erika Katalina Pasztor in Ungheria, Ana Peraica in Croazia e “Piratas de la Ciencia” in Spagna. I corrispondenti regionali di YASMIN sono Myriam Ait Houmerach Hammani in Algeria, Nahla Mattar in Egitto, Marta de Menezes in Portogallo, Noema magazine in Italia, Hadel Nazmy in Egitto, Erika Katalina Pasztor in Ungheria, Ana Peraica in Croazia and “Piratas de la Ciencia” in Spagna.
YASMIN is a mailing and discussion list born in 2005 and hosted by the University of Athens. It is a collaborative project of a consortium of organisations and individuals around the Mediterranean rim and region.
YASMIN is a network of artists, scientists, engineers, theoreticians and institutions promoting communication and collaboration in art, science and technology around the Mediterranean Rim, which seeks to promote contact and collaborations.
YASMIN welcomes information on events, artists’ works, organisations’ programmes, projects, initiatives, as well as discussions and critical analysis in the field of art, science and technology around the Mediterranean Rim.
The official language of the YASMIN list is English. However posts in other languages mastered by the moderators are allowed as long as a summary of the post in English is provided. Those languages are currently: Spanish, Catalan, Italian, Portuguese, French, Greek, Arabic and Hebrew.
We welcome everyone to subscribe to the list at:
http://www2.media.uoa.gr/yasmin/
http://yasminlist.blogspot.it (in blog format)
The list is currently moderated by the following team: Pau Alsina, Monica Bello, Dimitris Charitos, Roger Malina, Nina Czegledy, Ricardo Mbarkho, Guillermo Muñoz Matutano and Houssine Soussi. The YASMIN administrators are Haris Rizopoulos and Velissarios Tsakoumis. For technical support, please contact us at: “Yasmin Tech” , tech.yasmin@gmail.com
Regional correspondents of YASMIN are Myriam Ait Houmerach Hammani in Algeria, Nahla Mattar in Egypt, Marta de Menezes in Portugal, Noema magazine in Italy, Hadel Nazmy in Egypt, Erika Katalina Pasztor in Hungary, Ana Peraica in Croatia and “Piratas de la Ciencia” in Spain.
The YASMIN mailing list was made possible thanks to initial funding from ISOC (Internet Society), The Rockefeller Foundation, Leonardo/Olats, The University of Athens (Department of Communication and Media Studies), Artnodes- UOC Barcelona and all the moderators from the “Yasmin Group”. It was co-sponsored by the DigiArts Programme of UNESCO. Ongoing support is provided by the University of Athens and Leonardo/OLATS. YASMIN currently receives no funding and is operated thanks to the volunteers involved.
NOTE: You must first REGISTER on YASMIN and then in a second step SUBSCRIBE if you wish to receive the YASMIN information by email.
Each new subscriber is asked to introduce themselves to the list and describe their activities.
You must be logged in to post a comment.